русский язык в связке XML - AS3 (перепробывал всё)

[a11ex]

Здравствуйте! у меня вместо русского языка, при загрузке внешнего XML, Flash (ActionScript 3) выдаёт марсианский язык. Помогите, в чём проблема? кодировку менял и чего только не делал.... Буду признательно благодарен.

Вот сам XML
<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
<telephones>
 <cell>
  <producer>НОКИА</producer>
  <model>8800</model>
  <photo>telephone/nokia_n73_music_edition_1.jpg</photo>
  <photothumb>thumb/nokia_n73_music_edition_thumb.jpg</photothumb>
  <description>Стандарт связи:	GSM 850/900/1800/1900 МГц</description>
  <price>15000 руб.</price>
 </cell>
</telephones>

var loaderSale:URLLoader = new URLLoader();
var ProdagaXML:URLRequest = new URLRequest("prodaga_xml.xml");
loaderSale.addEventListener(Event.COMPLETE, hadleCompleteSale);
loaderSale.load(ProdagaXML);
 
function hadleCompleteSale(event:Event):void {
	try {
		var telephones:XML = new XML(loaderSale.data);
		trace( telephones.toXMLString());
	} catch (e:TypeError) {
		trace("не получилось загрузить текст XML");
		trace(e.message);
	}
}

P.S.Поиском пользовался, но ни чего вразумительного не нашёл

[CrazyFlasher]

кодировку в xml надо поставить utf-8 и сохранить файл в utf-8

[Alex Lexcuk]

Вот это убрать
<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>

Сделать новый ActionScript файл
Вставить туда

<telephones>
 <cell>
  <producer>НОКИА</producer>
  <model>8800</model>
  <photo>telephone/nokia_n73_music_edition_1.jpg</photo>
  <photothumb>thumb/nokia_n73_music_edition_thumb.jpg</photothumb>
  <description>Стандарт связи:	GSM 850/900/1800/1900 МГц</description>
  <price>15000 руб.</price>
 </cell>
</telephones>

И сохранить как
prodaga_xml.xml
Будет русский, потому что UTF8

[Fernando Costa]

ой какая бестолковая структура ХМЛ Пользуйся аттрибутами

[a11ex]

Ой спасибо огромное сработало, даже и не знаю как отблагодарить: просто спасибеще ВОТ такое!=)))
На счет атрибутов тоже спасибо, учту....))) это просто мой первый опыт XML

[AL.exe]

ой какая бестолковая структура ХМЛ Пользуйся аттрибутами

Угу, Вас особенно "поблагодарят", когда придется воспользоваться CDATA.

[etc]

Сообщение от AL.exe

Угу, Вас особенно "поблагодарят", когда придется воспользоваться CDATA.

Ну, например, для URL замечание актуальное. К тому же, не требуют же переводить прямо всё на атрибуты.

[AL.exe]

Имхо, важнее, чтобы было читабельно и не приходилось было путаться в коде - что у тебя атрибут, а что текстовый узел.

Если хочется прямо какой-то компактный легковесный формат, то есть Protocol buffers и Thrift. Если причина не в желании избавиться от лишнего текста в виде названий узлов, то я ее, видимо, упускаю из виду.

Но да, я был резок =\