одинарные кавычки в sql

[Timofey]

пример:

$val="qwerty'zxcxz'v";

$sqlstatement = "INSERT INTO $tablename VALUES $val ";
$sth = $dbh->prepare($sqlstatement);
$sth->execute || die "Невозможно выполнить SQL-запрос.";

т.е. надо вставить в базу переменную содержащую одинарные кавычки, проблема в том,что на первой же кавычке все вылетит,т.к. по синтаксису они явл. разделителями

как быть?

[gOloVasTicK '~]

$val=~s/\'/\\\'/g;