Пожалуйста помогите перевести АС 2 На АС3..!

[icelanderus]

Пожалуйста помогите перевести короткий код АS2 На АS3.. замучился уже ((

это код который меняет размер картинки, по отношению к размерам экрана и при этом сохроняет её пропорцыи ..

bgHeight = new Object();
bgHeight = big_pics._height / big_pics._width;
bgWidth = new Object();
bgWidth = big_pics._width / big_pics._height;
 
 
if (Stage.height / Stage.width < bgHeight)
{
    big_pics._width = Stage.width;
    big_pics._height = bgHeight * big_pics._width;
}
else
{
    big_pics._height = Stage.height;
    big_pics._width = bgWidth * big_pics._height;
} // end else if
 
 
big_pics._x = Stage.width / 2;
big_pics._y = Stage.height / 2;
 
 
sizeListener = new Object();
 
 
sizeListener.onResize = function ()
{
    if (Stage.height / Stage.width < bgHeight)
    {
        big_pics._width = Stage.width;
        big_pics._height = bgHeight * big_pics._width;
    }
    else
    {
        big_pics._height = Stage.height;
        big_pics._width = bgWidth * big_pics._height;
    } // end else if
};
 
Stage.addListener(sizeListener);

spasibo zaranee!