помогите

[FoRce]

я хочу сделать вертикальную прокрутку изображения в "квдрате"
ну просто в окне виден только квадрат, а в нем часть этого мувика.
ну вот я далаю кнопку, а в ней скрипт:

on (press) {
setProperty (_root.movie1, _y, _root.movie1._y-1);
}

Так вот всй работает, но я хочу чтобы при удержевании ролик тоже перемещался. Как это сделать?