php и flash. корректное отображение кирилических записей.

[piкачу]

когда вгружаю данные из sql базы через пэхапэ, в которых содержаться кирилические символы, у flashа едет крыша. как заставить его распознавать кирилические записи и корректно их отображать?? H E L P ! ! !