Помогите с onLoadInit

[inspace]

Попросили доделать чужую работу. Причем работа без исходника. Поэтому конвертировал swfку в fla. Конечно возникли проблеммы
1) swf не проигрывается на компе. только на сайте. Почему может такое происходить?
Флешка использует xml и ещё внешнии javascript кнопки которые меняют язык флешки.
2) В коде используется onLoadInit в таком виде ... contents.onLoadInit = function (target_mc, httpStatus) что это за второй параметр?