Посмотрите, где ошибка?

[DM_St7]

Прицепил баннер в форуме IPB 215 - в Опере и Мозилле он аккуратно отступает от краёв, а в IE всё равно липнет к вернему-правому углу. Подскажите, plz, что я не так делаю.

<div class="borderwrap">
    <div id="logostrip">

<a href=http://www.***.ru/>
<embed src="/***/***.swf" quality="high" width="330" height="44" name="flash" align="right" hspace="10" vspace="12" allowScriptAccess="sameDomain" type="application/x-shockwave-flash" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer"/>


<a href='{ipb.script_url}'><!--ipb.logo.start--><img src='style_images/<#IMG_DIR#>/logo4.gif' style='vertical-align:top' alt='IPB' border='0' /><!--ipb.logo.end--></a></div>