Доступ к XML-файлу вне DOCUMENT_ROOT сервера

[unlex]

Не успел решить одну проблему, появилась следующая. )
В общем, необходимо читать в ролике данные из XML-файла. Сайт разрабатывается на php. При тестировании вне сервера, или когда файл находится в директории www сервера все получается, то есть читается и разбирается документ нормально. Но у меня структура организована чуть иначе - в папке www содержится лишь индексный файл и публичные файлы (css, img и так далее).
Вся остальная логика приложения содержится в папке application, которая лежит вне публичной директории www, соответственно там же лежит и файл settings.xml, который должен читаться из flash.
Так вот, если указать

xmlData.load('/../application/settings/config.xml');

то

 xmlData.onLoad = function(bSuccess:Boolean):Void {
	if (bSuccess){		
		nodes = xmlData.firstChild.childNodes;
               test.text = nodes;
       }
}

срабатывает, НО выводится не содержимое xml-файла, а html-код страницы
По всей видимости дело в настройках безопасности или что-то подобное, потому что , если разместить xml-файл в директории www все читается корректно.
Можно ли как-то эту проблему обойти?