Скроллер при достижении границы встает замертво и навсегда.

[ccwds]

Люди, если у кого есть немного времени, подскажите.
Два года к флешу не подходил, да и два года назад был не сенсеем (по коду скажете "оно и видно" )

Делаю все тот же велосипед скроллер простыни. Подвел к кнопке "вправо" - поехал направо с ускорением при подводе и замедлением при отводе.
Это все хорошо, сделал примитивными способами, какие знал.

Но 1) запнулся намертво, как остановить скроллинг, чтобы простыня не уезжала. Он-то останавливается, но уже навсегда.
2) Надо было еще по щелчкам на будущей менюшке, чтобы простыня с любого места так же красиво, с ускорением вначале и замедлением в конце, проезжала, центрируясь на цифре 3 или к примеру 8. А как это сделать такими же примитивными методами, я что-то забуксовал. Но это ладно, это слишком.

Если можете, подскажите по пункту 1).

scroll.zip