Заполнение элементов Массива массивов (изометрическая сетка)

[expl]

Хотя я проглядел, у Вас вроде есть инициализация массива

objectMass.push(new Array());

Короче проблема х.з. где, учитывая такие конструкции:

while (true)
				{
					...
					break;
				}

Не, while(true) или do while(false) как только и для чего только не используют и оно бывает к месту.
Но в этом конкретном случае мотивация непонятна.

Если ещё не нашли ошибку, попробуйте запихнуть всё, что написали в один класс, который можно запустить отдельно от приложения. Тогда если не форумчанам, то Вам будет проще найти ошибку.