Нда... Был немного не прав.
У меня куча разных картинок, преимущественно PNG т. к. прозрачный фон нужен, но четверть примерно в JPEG. Попробовал паковать опенсорсным пакером
http://spritesheetpacker.codeplex.com/ - размер почти 1 Мб против 620 Кб суммарно отдельных картинок. Убрал все JPEG и вырезал все пустоты - все же он неаккуратно пакует - размер уменьшился до 840 Кб. Попробовал коммерческий пакер
http://www.codeandweb.com/texturepacker, размер стал приемлимый - 670 Кб
Но цена в 961,34 руб кажется несколько завышенной для такого простого продукта.
Так что все равно проблема до конца не решена - нет нормального бесплатного упаковщика и при переводе JPEG, которые я сейчас использую, в PNG, размер все равно ощутимо увеличится, т. к. JPEG весит как минимум в 2 раза меньше.