Это слова - примеров синтеза , тем более удачного - нет. Дело не консерватизме европейской культуры и синтетичности американской... Просто в одном случае - культура есть, в другом - нет. Вообщем это можно до бесконечности спорить, но если уж и спорить, то ....
Какие реальные достижения американской культуры ?
В литературе ?
В театре ?
В музыке ?
В любой области.... Только давайте без старины Хэма

Любой другой пример будет неприкрытой попсой . Отдельные случаи - можно отыскать, безусловно, но - ни одной тенденции, ни одного направления ... НИЧЕГО.