AS + php не переводит строчку

[rusich]

Всем доброго времени суток.

прошу помощи у гуру...

у меня есть флэш, который должен отправлять сообщения на указанную почту и добавлять ко всему этому добру текст.

код пхп:

<?
$headers  = 'MIME-Version: 1.0' . "\r\n".
		'Content-type: text/html; charset=windows-1251'."\r\n".
		'From: '.$_POST['from']."\r\n" .
		'Reply-To: '.$_POST['from']."\r\n" .
		'X-Mailer: PHP/' . phpversion();
   if(mail($_POST['to'], $_POST['subject'], $_POST['mess'], $headers)){
          echo"&otvet=1";
     }else{
          echo"&otvet=from: ".$_POST['from']." to: ".$_POST['to']." mess: ".$_POST['mess']." subject: ".$_POST['subject'];
     }
?>

код во флэше:

send_btn.onRelease=function(){
  if (from_txt.text != "" && subject_txt.text != "" && message_txt.text != "") {
	 LV.from = from_txt.text;
	 LV.to = to_txt.text;
     LV.subject = "Уважаемый" + " " + subject_txt.text + "!";
     LV.mess = "Здравствуйте" + " " + subject_txt.text + "!" + " \n \r " + " " + " сам текст." ;
     LV.sendAndLoad("mailto.php", LV, "POST");
  }
}

проблема в том, что " \n \r " не переводит текст на новую строчку в почтовом клиенте.
пробовал уже бат, аутлук, веб почту...
подскажите пожалуйста в чем секрет )
код 100% рабочий за пробелами следил. флэш - 8