Помогите сделать zoom

[winfast]

И так, сейчас я столкнулся с такой проблемой. Как увеличить книгу я разобрался, для этого используются следующие обращения:
пример обработки для левой страницы

indexBtn.onRelease = function ()
{
    _parent.pages._xscale *= 2;
    _parent.pages._yscale *= 2;
    _parent.pages._x = _parent.pagesx+1000;
    _parent.pages._y = _parent.pagesy+650;
}

Вот здесь я увеличиваю страницу и смещаю немного вправо (для показа левой части страницы увеличенной).

Дальше на другой кнопке пишу код :

gotoBtn.onRelease = function ()
{
    _parent.pages._y -= 5;
}

То есть здесь я хочу прокручивать увеличенную страницу вниз... но есть одно НО! Когда это происходит, я перестаю видеть верхнюю менюшку (_http://img104.**************/img104/9020/screenshottd8.png). Как быть в таком случае? Можно ли както жестко зафиксировать меню сверху (чтобы при мастабировании ролика она оставалась постоянно в одном и том же месте, и была всегда поверх всего остального)? Как это возможно реализовать?