Как же произносится на русском Adobe

[aksios]

- это просто набор букв, полученный "перевертыванием": a->e d->b o - не крутится.
adobe - э-д-о-б-и

[DimZ]

насколько я помню в англ. яз. буква "е" не произносится если она стоит в конце слова
поэтому мне кажется что вернее Эдоб
хотя я ошибаюсь
adobe [ə'dəυbɪ]

[vooparker]

а мне нравиться называть адоби, мягонько так звучит, а еще в последнее время часто стал произносить swc и swf как свик и свиф

[wvxvw]

Сообщение от DimZ

насколько я помню в англ. яз. буква "е" не произносится если она стоит в конце слова
поэтому мне кажется что вернее Эдоб
хотя я ошибаюсь
adobe [ə'dəυbɪ]

Это одно из исключений, по-английски правильно с "и" в конце.
Происхождение - из коптского, через арабский, а в английский, скорее всего попало из испанского... Только в арабском (в котором "и" на конце и добавилось) это значит, что слово - прилагательное, переделанное в существительное по типу "мороженое", т.е. "араби" - значит и "арабский" и "араб", так же и с кирпичами =)

[pelipas]

когда смотриш забугорное видео говорят эдоби... я говорю адоб, да пофиг вообще..

[fljot]

http://dictionary.reference.com/search?q=adobe
кидал эту ссылку в ветке про филологов пирогова

[badun]

Разговор про Москоу и Калинингрэд вообще ни о чем, сравнивать нельзя.

[iNils]

Сообщение от badun

Разговор про Москоу и Калинингрэд вообще ни о чем, сравнивать нельзя.

Это как пример, того, что у них както не задумываются как у нас это звучит, как хотят так и воротят. Можно еще вспомнить Russia, тут вообще тихий ужас.

[TERRORist]

меня больше Eidos по нокоторым причинам волновали, терь знаю как произносится, сенкю за линку

[googleavast]

Я точно знаю, что правильно читать Адоби, я дословный АДОБЕ