как отправить серверу переменную с русскими буквами?

[loover]

пробовал

var desc:ByteArray = new ByteArray();
desc.writeMultiByte("Русские буквы", "windows-1251");
variables.param0 = desc;

но на сервер они приходят закорючками. кодировку скрипта - windows-1251 изменить нельзя.
причем нужна именно отправка корректных данных. конвертация серверном скриптом не подходит.

[etc]

Выберите другой сервер

[Котяра]

escape, unescape

[etc]

Сообщение от Котяра

escape, unescape

Редко помогает

[WRC_S]

кодируй в транслит а на серваке декадируй, так просто в лоб!

[loover]

я понимаю, иногда хочется развлечься, постебаться маленько. но ведь для этого есть флейм. я не спрашивал, менять или не менять сервер. так же я указал на невозможность декодировать на стороне сервера.

[etc]

А это и не был стеб.

[loover]

так, все же, можно во flash конверитровать из utf-8 в win-1251?

[SamFR]

можно.
задаются две ассоциативные строки, в первой из которых содержаться символы в utf (пусть она называется utf), а во второй – символы с кодами, соответствующими символам из первой строки в кодировке win-1251 (а она – win).

далее

var output:String = 'это нужно перекодировать';
var len:uint = output.length;
for (var i:uint = 0; i < len; i++) output[i] = win[utf.indexOf(output[i])];

хотя не факт, что в вашем случае поможет. по-идее, writeMultiByte должно было сделать то же самое.

[etc]

SamFR, уж проще тогда через ByteArray.