Для правой панели создаете scrollRect, который меняется бегунком по событию скролла.
Картинки лучше сюда аплоадить, название темы более подробно расписывать, но без фанатизма.
Добавлено через 1 минуту
http://gskinner.com/blog/archives/20...tanding_d.html