Хм..внизу страницы (
http://www.xarg.org/project/jquery-webcam-plugin/) есть инструкция, как скомпилить swf.
Только, я что-то смотрю там вообще-то AS2, а не AS3. И для сборки юзается mtasc (это такой компилятор). Нужно или следовать иструкции, или искать IDE c поддержкой проектов AS2. Не помню, поддерживает ли последний FD AS2 или его уже выпилили за ненадобностью. За CSx не скажу, не пользовался.