[alexcon314]

Вы грузите хмл с атрибутами извне, верно?
Сам флэш не сможет сохранить измененный хмл на диск пользователя, хотя мгновенно, пока приложение запущено, надпись действительно может поменяться на новую именно как вы хотите. Но после рестарта будет загружен прежний хмл, и опять пользователь увидит прежние надписи, что не есть гуд.
Короче, вам надо найти способ сохранять из флэша измененный хмл на диск. В этом могут помочь либо оболочки, либо серверсайд.