Теряются символы в URLVariables

[Sociofilm]

Добрый день!
Сегодня обнаружил такую особенность, если флэш начитывает переменные из PHP с помощью URLVariables:
Файл "test.php"

PHP код:

<?php
$var1 = "123";
$test = '["test 30%",0,30,0,"fuel_discount"]';
echo "var1=$var1&test=$test";
?>

Файл test.fla

import flash.events.IOErrorEvent;
 
function test(): void {
var request: URLRequest = new URLRequest('http://какой то хост/test.php');		
var loader: URLLoader = new URLLoader;
loader.dataFormat = URLLoaderDataFormat.VARIABLES;
loader.addEventListener(Event.COMPLETE, onLoadComplete);
loader.addEventListener(IOErrorEvent.IO_ERROR, onLoadError);
loader.load(request);
}
 
function onLoadComplete(e: Event): void {
var s: String = e.target.data.test;
trace(s);
}
 
function onLoadError(e: Event): void {
trace("error");
}
 
test();

то вернет:
["test 30,0,30,0,"fuel_discount"]

т.е. отрезаются символы: % и " после test 30
Если немного переписать код с использованием:

loader.dataFormat = URLLoaderDataFormat.TEXT;

вернет все как надо.

Вопрос, это бага? Можно как то её избежать? Мне требуется передавать и получать 3 переменных, так что TEXT не желателен (не смогу потом распарсить из-за обилия символов & внутри значений переменных)

Добавлено через 23 минуты
Пока что решил проблему так: все таки принимаю как TEXT, а не как VARIABLES.
Передаю, разделяя спецсимволами, например "&&&&"
Потом e.target.data.split("&&&&") и вот они мои параметры!

Но все равно, хотелось бы выслушать другие мнения.