Разработка модели "куклы" персонажа и влияющего на его характеристики "шмота"

[Wolsh]

Можно, скажем, при расчете урона, наносимого персонажу, пройтись по всем слотам под вещи и проверить есть ли у вещей бонусы на защиту, если есть, то использовать их при расчете урона. Но этот способ очень ресурсоемок.

Для пяти слотов-то? Не, не страшно. Не страшнее ваших тысяч персонажей.
Потом, я не знаю как Вы представляете себе бой. Это может быть состояние, управляемое неким классом Fight. Ничто не мешает отдать ему один раз все бортовые параметры участников, и пусть он считает бафы, демэджи и резисты на протяжении боя, не дергая каждый раз непосредственно экземпляры участников.