[Box2D] Максимальное число объектов на сцене

[goodguy]

2. Обязательно ли границы игровой карты, в моем случае (2880 x 2880) строго должны соответствовать границам в физическом мире

Совершенно не обязательно. Миру бокс2д абсолютно пофиг какие у кого размеры карты.

Собственно столкнулся с проблемой во flash c максимальным количество объектов на сцене.

Бокс2д существует только математически и к дисплей листу никакого отношения не имеет, значит и его объекты никак не могут быть добавлены на сцену.
Вообще, что-то странное этот цикл творит. Нужно логику цикла перебрать, тут проблема явно не в бокс2д.