изменение dataProvider в List при изменении источника

[Silicium]

Потому, что это модель. Там нет конкретики того, как это будет отображаться. Поэтому наиболее абстрактно (и логично) хранить эти данные стоит в массиве. В принципе можно, конечно (я об этом уже подумывал), использовать коллекцию, но не хочется привязываться к какой-то флексовой реализации IList или писать свою.