alatar, я не могу stage в DisplayObjectContainer конвертировать, он же от DisplayObject'а наследуется.
Добавлено через 6 минут
Придумал такой способ:

Код AS3:
private function hitTestNativeStage(position:Point):DisplayObject
{
var count:uint = stage.numChildren;
for (var i:int = count - 1; i >= 0; i--)
{
if (stage.getChildAt(i).hitTestPoint(position.x, position.y, true))
{
return stage.getChildAt(i);
}
}
return null;
}
Но не уверен, что это не долбанёт по производительности, когда объектов будет много.