Действие происходит лишь один раз.

[caseyryan]

Так проблема как раз в том, что вложенные функции все и усложняют.
Без них проще и понятнее.
Ну, собственно в 6 посте я уже написал как можно переделать )

Вдруг моё понимание этого языка программирования от этого увеличится.

Понимание увеличится как раз если научитесь понимать хотя бы такой код без комментариев.