Странная весчь с отображением русских букв, Xml

[Nox Noctis]

потому что
system.useCodepage = true;
ОТКЛЮЧАЕТ ПОДДЕРЖКУ ЮНИКОДА

именно отключает а не включает.
если сказано "использовать кодовую страницу" - это значит что текст будет отображен в кодировке используемой по умолчанию данной системой на которой запущен ролик.

либо надо оставить текст в обычной ANSI кодировке и использовать "system.useCodepage = true;",

либо сохранить текст в юникоде, и НЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ "system.useCodepage = true;"