Как расчитать ширину и высоту всплывающей подсказки?

[chingachgoog]

Stas52, вам просто надо не полениться и прочитать в хелпе методы класса TextField. Тут на форуме, кстати, есть русский перевод.
Если вы действительно сами делаете динамическую текстовую подсказку, то разобраться в целом по предложенному выше алгоритму вам будет не трудно. С деталями вам многие с радостью помогут, а целиком писать специально для вас код - ну вы сами понимаете...