один и тотже звук должен играть на фоне. как?

[джонатан]

Повесь каждый звук на отдельный клип и будет работать setVolume на каждый звук поразному, ё моё! А кнопка неработает конечно, потому что ненадо писать на кнопке, надо в кадре писать код.

my_btn.onRelease = function() {
     zvuk.stop();
}

Если всетаки нравится на кнопке, то и поднемись выше на уровень, т.к. в даннром случае ты оьращаешся к тамлайну кнопки, а звук лежит не там!

on (press) {
	_parent.zvuk.stop();
}