SWFAddress и кириллица

[DarkLight]

В as2 это работает как Вам требуется, это изменение в работу escape внесено в as3, так как такой тип считается более правильным. Соответственно, написать вручную или пускать сквозь as2-флешку

Analog methods to AS3 escape(str) are:

javascript: escape(str);
...

Analog methods to AS2 escape(str) are:

javascript: encodeURI(str);

Возможно, стоит SWFAdress попытаться доработать напильником в соответствии с этим