В class не могу вызвать метод.

[litebox]

код отформатирован просто жутко
при вызове методов используют () и передают туда параметры, ваш метод:

private function mMini(event:MouseEvent):void {

значит и вызывать вы его должны:

_mcNew1["_mcMini"].mMini(null);

к тому же вы пытаетесь обратится к приватной функции, да еще из клипа, у которого и функции то такой, судя по всему, нет