Нужен совет по созданию приложения

[Castro]

Нужен вот такой совет.
Требуется создать интерактивный отчёт.
В общем-то всё достаточно просто - есть таблица в которой есть ячейки со значениями.
При наведении на ячейку вылезает тултип с графиком изменения этой величины за год.
Данные хранятся в БД. Также предпочтительно поддеждать авторицию по LDAP.
Знаю как сделать это через РНР+jquery (для ajax его юзаю) + HTML + CSS.
Но дело в том, что отчёт должен быть не вебовый как я понял, а переносной.
Тут мне в голову при пришло сделать или air или pdf (не хотелось бы чтобы юзера его устанавливали).
С Flex технологией немного знаком, но оценить пока не могу как проще и быстрее.
Есть 2 варианта сейчас
1) Написать отдельное AIR приложение, все необходимые данные загнать в xml. ПРавда придётся сново глубоко читать книжку.
2) Написать интерактивное веб-приложение и загнать его как AIR приложение как html content, чтобы оно в реальном времени тянуло данные с инета.

Хотелось бы услошать совета, мыслей, возможных проблемах такиой реализации