parse JSON

[alatar]

Ну, и в чем проблема?

перебор всех детей

...
var obj:Object = JSON.decode(e.target.data);
 
if (obj..hasOwnProperty('__children'))
{
    traceChildren(obj.__children);
}
...
private function traceChildren(children:Array):void
{
    for (var i:int = 0; i < children.length; i++)
    {
        var item:Object = children[i];
        trace(item.id);
        if (item.hasOwnProperty('__children')
        {
            traceChildren(item.__children);
        }
    }
}

и представление в удобном виде

Попросите, что бы вам передавали вместо "__children" просто "children" и для Tree, а также для AdvancedDataGrid вообще не придется делать дополнительный парсинг.