%u0441%u0442%u0440 to "стр"

[sabarn]

Подскажите пожалуйста! Хочу в своей программке сделать элемент чата, но столкнулся с проблемой.
Проблема в том, что не могу осуществить обмен русскими символами между Flash и C#
Посылаю на сервер из Flash строку:

var txttemp:String="messg/"+message.text;
client_nc.send(txttemp);

Получаю на сервере строку

string readed = Encoding.UTF8.GetString(connection.Buffer, 0, bytesRead);

Обрабатываю её

if (string.Compare(readed, 0, "messg", 0, 5, true) == 0)
                    {
                        string temp = readed.Substring(6);
                        Regex reg = new Regex("/");
                        string[] Strings = reg.Split(logpas);
                        writed="messg/"+Strings[0]+"\u0000";
                        //Console.WriteLine("получено сообщение");
                    }

Посылаю обратно всем

byte[] msg = Encoding.UTF8.GetBytes(writed); 
 
                    lock (_connections)
                    {
                        foreach (ConnectionInfo conn in  _connections)
                        {
                            //if (connection != conn)
                            {
                                conn.Socket.Send(msg, msg.Length, 0);//SocketFlags.None);
                            }
                        }
                    }

Так вот, всё работает. Сообщения транслируются, но.. только английской раскладки. Если посылаются русские, то сервер выдаёт ошибку
System.ArgumentOutOfRangeExeption: Индекс и длина должны указывать на позицию в строке.

Ошибка не будет возникать, если на стороне flash строку преобразовать

txttemp=escape(txttemp);

Но во флэш приходит строка вида
%u0432%u043E%u0442%20%u0442%u0430%u043A%u043E%u0439%20%u0442%u0435%u043A%u0441%u0442

Я не знаю, как привести эту строку обратно в обычный вид..
Подскажите!

Добавлено через 37 минут
блин! вот я дурачок))))
всё ж так просто, есть метод, обратный escape - unescape!
простите за беспокойство!

Добавлено через 38 минут
блин! вот я дурачок))))
всё ж так просто, есть метод, обратный escape - unescape!
простите за беспокойство!