Использование японских символов в динамических текстовых полях

[Universe]

Добрый вечер! Адаптирую игру под японский рынок, делаю перевод текстов. Использую Flash CS6 с последующим экспортом в SWC + компиляция в FD. Используемый шрифт Tahoma, делаю эмбеддинг всех необходимых символов: http://*************/s/4PtyIx
Но текст не отображается. Если ставлю текстовым полям Use Device Fonts - текст появляется. В чём может быть проблема?

[iNils]

http://*************/s/4PtyIx

Файлопомойки запрещены.

Тахома не содержит каны и кандзи. При Use Device Fonts просто подставляется другой шрифт, например MS PGothic.
Рекомендую Arial Unicode MS (не просто Arial, а именно Arial Unicode MS), там есть фактически все символы юникода.